qt connect slot to slot - bubblebetty.com